版权声明：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://serendipityinsummer.blogbus.com/logs/31663015.html

Life is Beautiful.

“一部超越常规的黑色喜剧片
一服医治战争创伤的最佳良药
拥有温暖的质感，清新、达观，而又生机盎然 ”

有评论如是说。

     Vita è bella, La.一部意大利影片，在71届奥斯卡颁奖礼上，出人意料地获得了最佳外语片、最佳男演员、最佳原创电影音乐三项大奖，一举成为本届奥斯卡最大的黑马。

     其实我对战争，尤其是二战的片子，一向是不太有勇气去看的，因为总觉得太过残酷。所以不曾看过《辛德勒的名单》之类的电影。初中的时候，注意到这部片子，完全是因为它的名字，美丽人生。现在看来，或许这并不是一个准确的翻译，倒是英文版的翻译“Life is Beautiful”更加切题。陈述句，肯定的语气。生活是美丽的。之前在CCTV-10的《第十放映室》看到过关于这部片子的介绍，然后在CCTV6看过一次这部电影，但最前面的一小段被我漏掉了。

     再次看到这部电影，是在思修课上。其实，最早看到影片的前半部分时，以为主人公基度只是一个像憨豆先生那样的喜剧形象。基度只是一个犹太小青年，到异地闯荡，相貌平平，心思纯良，乐观地生活，拥有自己小小的理想，渴望拥有自己的小书店。然后，他遇到了他的“公主”，并使出全身解数去追求她。

     Buon giorno, Principessa!早上好，我的公主！然后，脱帽致意。他不是王子，却得到了公主的爱，而且拥有了自己的一间小书店。对他来说，生活，真的是美丽的。曾经以为他只是一个喜剧小人物。

      若干年后，儿子五岁了。很喜欢看基度骑着自行车带着妻子和孩子的画面，很温暖。相信朵拉为他放弃了小轿车抑或华丽的马车，选择了他的小单车，也从来不曾后悔吧。

      但是，“但是”还是出现了。阴云密布的意大利，纳粹的反动势力日益强大，终于有一天，基度和儿子，还有叔叔被纳粹抓走。作为纯正意大利人的朵拉，也放弃了优越的生活，决然登上了载着丈夫和儿子的火车。可是，他们终究还是被分开了。然后，进入了关着无数犹太人的集中营，正如大家所知道的，基度为了不让儿子的心灵被战争伤害，轻松地告诉他说，一切只是一场刺激的游戏，坚持到最后的人可以得到最终的大奖——真正的坦克。然而，集中营的生活是残酷的，他不是没有害怕。可是，这场以生命为赌注的游戏，一旦开始，就没有办法结束。他一次又一次地冒险，为儿子解释游戏规则，并一次又一次地让儿子相信了，这，只是一场游戏，而他们，就是最后的胜者。

     有人说，“这是让人嘴上想笑，鼻子却很酸的影片”。在第一遍看这部电影的时候，看到父亲为儿子冒险准备的小插曲、小笑料，并一遍遍地解释游戏规则，让儿子相信，这只是一场浩大而刺激的游戏的时候，总是会笑出来，总觉得，一定是像童话故事一样，最后正义战胜了邪恶，一家三口重新过上“幸福的生活”。

   可是，当我知道了结局，第二次看到这些情景，心里却是无法抑制的悲哀。尤其是当看到朵拉在死去的老人和孩子的衣服中焦急地寻找的时候，基度趁着广播室没人，带着儿子对着广播说“早上好，我的公主！”时，眼泪还是流了下来，虽然集体看电影的时候，我始终极力克制自己的情绪，但我也知道，也有其他的同学在不同的情节处悄悄地抹了眼泪。

    再后来，看到基度抱着熟睡孩子，在浓雾散去后看到白骨累累，然后小声说，一切都会好的；看到在纳粹落荒而逃，准备处死最后一批犹太人时，基度冒着生命危险扮作女人，焦急地寻找妻子，并告诉卡车上的人们，车子开出去后一定要跳车；看到在被德国士兵发现后，基度依然故作轻松对这儿子躲藏的地方做着鬼脸，然后离开；看到德国士兵把基度带到荒僻的角落，然后几声枪响。。。心中无比沉重。还好，罗伯托•贝尼尼没有让我们看到血腥的场面。还好，他告诉我们，希望是存在的。也许父亲的肩膀并不宽阔，却足以给孩子温暖。总有某个角落，战争的阴霾是覆盖不了的。

    第二天，集中营里的人们自由了。人群散去后，孩子按照爸爸的嘱咐，在没有人的时候走出了最后庇护他的地方。真正的坦克开进了集中营，爸爸没有骗他，他们真的赢了。美国大兵把孩子抱起来，孩子终于坐上了真正的坦克，找到了妈妈，就像爸爸说的那样。也许是最好的结局了吧，虽然爸爸用生命许了孩子一个童话。虽然他完全有可能躲起来，但在最后的时刻，他还是决定冒险去找妻子。也许，这就是爱吧。

    战争是残酷的，也许远古的三位争夺金苹果的女神并不曾想到战争身后死去的那些生命。导演就是这样，带着微笑，为我们讲完了一个残酷的故事。好在，故事的末尾，他还是给了我们希望，并用阳光与温情掩埋掉了苍凉。因为有爱，生活还是美丽的。

    Still，life is beautiful.